Originaire du Canada, j’ai fait mes études universitaires et mes premières années professionnelles en terminologie et en traduction au Québec et en France. Dûment enregistrée comme autoentrepreneur en France, je vis maintenant dans les Alpes maritimes. Le français est ma langue maternelle.

Formation

• Diplômes de deuxième cycle universitaire en traduction
• Diplômes de premier cycle universitaire en études littéraires et en scénarisation
• Diplôme préuniversitaire en langues vivantes

Expérience professionnelle

J’ai œuvré dans les domaines suivants : la littérature et les arts, les sciences humaines, les techniques et l’informatique, ainsi que les assurances.

Je peux également effectuer des traductions économiques, médicales ou juridiques, si toutefois la nature du travail ne relève pas de la traduction assermentée.

Références et curriculum vitæ disponibles sur demande.