Emanuelle Jubinville

527, route de Grasse
06620 Le Bar-sur-Loup

Who am I?

Traduction EmanuBorn in Canada, I have studied and worked in terminology and translation in both Quebec and France.

I now live in the south of France where I am duly registered as a self-employed person.

I am a native French speaker.


  • Graduate Studies in Translation
  • Undergraduate Studies in French Literature and Screenwriting
  • College Studies in Modern Languages

Work Experience

I have worked in the following fields: literature, arts, social sciences, IT and technology, as well as insurance.

I can also translate economic, medical and legal texts. For legal translations, however, please keep in mind that I am not a sworn translator.

References and résumé available on request.